Boundless

Katherine Chan, Artistic Director

Program

A Journey of Your Own

Saunder Choi

Commissioned by the Los Angeles Master Chorale, composer and Boston Choral Ensemble alumnus Saunder Choi collaborated with poets Joey Vargas and Brian Sonia-Wallace (who write in Tagalog and English, respectively). Both Vargas’s Tagalog text and Sonia-Wallace’s English texts describe transformative journeys, with the bilingual setting reflecting Choi’s own experience as a Filipino immigrant now living in Los Angeles. The lyrics speak to the universal nature of change in the human experience and remind us that the journey itself is as important as the destination. In his own words, Choi wishes “whatever your story is, wherever your journey leads, may it be of your own choosing — always leading with love and courage.”

Link to text

Boundless

Katerina Gimon

One of Katerina Gimon’s earlier works, “Boundless” was first composed in 2012 for sopranos and altos, and this revised composition for four-part choir still heavily features the high voices. Aside from spoken lines of text at the end, which highlight the “boundless” theme, the piece is without words. Two distinct sections define the short work. The first half features ethereal, freely-flowing melody lines—many of which are structured as aleatoric music, in this case repeating according to the individual singers’ determination—as well as gliding, fluttering, and droning textures, all without a unified “pulse.” The second half contrasts by introducing a strong, dance-like groove. A solo soprano voice, heard briefly towards the beginning, playfully takes the foreground in the second half. Listen throughout for ways in which the composition expresses a spirit of, in Gimon’s words, “empowerment, exploration, and creativity.”

Link to text

Õhtul (Evening)

Pärt Uusberg

As a composer, Pärt Uusberg is best known for his choral music. He regularly uses poems by fellow Estonians as his texts, describing a kinship with the “Estonian nature and… spiritual thoughts about life” explored in their poetry. “Õhtul”’s text is by famed Estonian poet Ernst Enno (1875–1934), who was influenced by symbolism and mysticism, and whose work often plays with the repetitive sounds of words as much as their literal meaning. The poem highlights the profound, yet simple, beauty of a placid forest scene at dusk. Uusberg’s musical setting gently mirrors this. In the middle of the song, the poem’s final words, “sõuab kaugele”, or “far away,” are repeated, crescendoing into a moment of wistfulness and tension, before the reflectiveness returns and the music gradually fades into silence.

Link to text

Circles

Timothy Takach

In “Circles”, American composer Tim Takach crafts swirling, cyclical harmonies and layered phrases that paint the text of Wendall Berry’s poetry and embrace its themes of change and return. “Everything around us constantly changes and yet repeats throughout our lives,” writes Takach. “We come together and drift apart, lose someone and gain someone else, feel deep grief and profound joy. Berry finds joy in this, in the holding of each other as we join together and allow music to connect us.” 

Composed in 2021, Takach found that the global pandemic brought new meaning to Berry’s text and the way that the act of singing in a choir creates its own circle of community: “Now, at the tail end of this global pandemic (seemingly in its own hundred year circle), I dream about what I once took for granted: being with others, standing close, singing, joining hands in joy, completing a circle of my own.” 

Link to text

A Path to Hope

Katerina Gimon

“A Path to Hope” was composed by Canadian composer Katerina Gimon as part of the Sonic Timelapse Project, a collaborative choral art commissioning project created in response to the emotional impact of the global COVID-19 pandemic on choral communities. Gimon was inspired by and draws fragments of text from the reflections of Canadian choral music educators during the early days of lockdown. “Each movement was composed as a short response to a specific idea, emotion, or question… as part of my own journey to finding hope in uncertain times,” writes Gimon. “However, although this piece was born during a unique time in our history, its themes of voicelessness, overcoming fear, and seeking hope, are timeless and universal.” 

The first movement of A Path to Hope, “Without Voice,” is performed entirely through body percussion and is a play on the morse code spelling of the word “voiceless,” embodying the struggle to find one’s “‘voice’ in a silent world where no one is listening.” In the second movement titled “The Fear,” the choir’s repeated mantra illustrates a community building the strength to face its fears and embrace the constancy of change. Finally, the third movement “Believe” offers both an acknowledgement of an uncertain future and a “reminder of our own resilience and the power of hope.”

Link to text

I Found Night

Connor Koppin

Connor Koppin’s “I Found Night” is a haunting exploration of restlessness and how it can dampen the human spirit. Commissioned by Xavier High School in 2020, Koppin chose to set the music to poetry by his friend Greg DiMarco. In the text, an insomniac speaker recounts their experience of waking up from peaceful sleep—filled with dreams of “radiant earth-bound joy”—to the harshness of “night,” with its “cold unwavering eyes.” Koppin describes his arrangement as a “pictorial setting” of the poem. It begins with a somber tone, as each voice part gently cascades into another, then crescendos toward its wistful climax, where the speaker yearns to “dream the sun…[and] stars.” While the piece ultimately concludes a pessimistic note, “I Found Night” is a testament to how our dreams can offer us hope—how they remind us of our limitless potential, in the face of a cruel and unforgiving world.

Link to text

Tap Tap

Sydney Guillaume

Inspired by the colorful buses and taxis in Port-au-Prince, Haitian-American composer Sydney Guillaume’s “Tap-Tap” is a kind of musical call to action. Originally composed in 2012, this upbeat piece embodies Guilaume’s “highly spirited” style through its intricate rhythm, dynamic voicing, and accelerated tempo. Its percussive, onomatopoeic title is a play on words that “encourag[es] people to ‘jump on the bus,’” metaphorically speaking, “and not let opportunities pass them by.” The Haitian Creole text, written by poet Louis Marie Célestin, rouses listeners to seize the moment by repeating commands like “Mache prese, mache prese” (“Hurry up, walk quickly!”) and “Leve kanpe! Leve kanpe!” (“Get up! Stand proud!”). Weaving these commands into a rambunctious melody, underlaid with syncopated harmony, Guillaume manages to intensify the urgency at play. The result? A renewed excitement about life—and, hopefully, newfound motivation to work toward collective progress.

Link to text

Butterfly

Mia Markaroff

Composer Mia Markaroff’s “Butterfly” debuted as the opening track on Finnish vocal ensemble Rajaton’s 2001 album Boundless. Makaroff had originally developed the lyrics and melody as her “self-therapy song,” helping her through struggles raising two small children after a divorce. The titular butterfly is newly hatched, marveling at the sun and sky and newfound love, with the bittersweet knowledge that its time is limited and fleeting. “Butterfly” opens with a classic pop 4-chord progression before opening up into its buoyant melody, primarily performed by the sopranos, that Makaroff complements with intricate harmony. Tentative, percussive vocalizations eventually give way to intensity, as when all voice parts repeat the words “Tomorrow I’ll die” in an outpouring of emotion. The piece then grows softer and ends abruptly, reflecting the final stages of the butterfly’s life—and reminding us to seek joy and fulfillment while we still can.

Link to text

Riuh (Chaotic Joy)

Tracy Wong

“Riuh” is Malay for “roaring, noisy, loud, boisterous, outburst”—a concept that courses viscerally through Malaysian composer Tracy Wong’s piece.  Written in 2023 for the World Symposium on Choral Music,  the text by Malaysian vocal artist Bihzhu encourages the listener to find beauty amongst chaos. Bihzhu believes “there is liberation when we’re able to embrace chaos with joy, a sense of vitality, of feeling fully alive.” To further embody this message, Riuh incorporates improvisation and vocal percussion, creating a striking example of complex noises, rhythms, and harmonies that weave together to form a piece unique to each performance.

Link to text

Texts and Translations

A Journey of Your Own by Saunder Choi

Look up, call everywhere heaven,
a journey’s a name you can claim as your own.
Journey on, & keep crossing oceans
— an ocean’s a mirror: no happy hereafter,
just the here that you’ve sown.
A journey of your own.

Journey on, & keep crossing oceans
— an ocean’s a mirror.
Search for somewhere to name as your own.
Look ahead, call everywhere heaven: no happy hereafter, just the here that you’ve grown.

A journey of your own.

-Brian Sonia-Wallac

ang lahat ay paroroon at paririto
tungo sa kung saan
patungo, sa dulo;
ang paglalakbay ay paghahanap,
paghahanap ng hangganan —
paghahanap ng hangganan
ng paglalakbay, ng paghahanap;
pagdating sa dulo: muli,
ang lahat ay paroroon at paririto.

-Joey Vargas

(translation)
every one comes and goes
going to wherever
one goes, to the end;
the journey is a search,
a search for a destination —
a search for a destination
of the journey, of the search;
reaching the end: again,
every one comes and goes.

Boundless by Katerina Gimon

There are no limits.
This world is boundless.
This life is boundless.
I am boundless.

Õhtul (Evening) by Pärt Uusbergs

Vaikib linnukene ühes tuulega,
uinub lillekene kaste kaisussa.
Eha punastades ööle annab suud
mälestus ja vaikus, uinund metsapuud.
Igatsedes ainult minu lauluke
nagu mälestus, kui vaikus sõuab kaugele.

-Ernst Enno

(Translation)
The little bird grows silent as the wind blows.
The small flower falls asleep caressed by the dew.
Twilight blushes as she kisses the night.
The forest trees sleep in memory and silence.
They are wistful for my song, now a silent memory, as it paddles far away.

Circles by Timothy Takash

Within the circles of our lives
we dance the circles of the years,
the circles of the seasons
within the circles of the years,
the cycles of the moon
within the circles of the seasons,
the circles of the seasons,
the circles of our reasons
within the cycles of the moon.

Again, again we come and go
changed, changing. Hands
join, unjoin in love and fear,
grief and joy. The circles turn,
each giving into each, into all.
Only music keeps us here,

Only music keeps us here,
each by all the others held.
In the hold of hands and eyes
we turn in pairs, that joining
joining each to all again.
And then we turn aside, alone,
out of the sunlight gone
into the darker circles of return.

–Wendell Berry

A Path to Hope by Katerina Gilmon

i) Without Voice

[No text, only body percussion]

ii) The Fear

It’s not the change but the fear that holds me down

iii) Believe

Believe that someday soon we will sing again as one

I Found Night by Connor Koppin

Amidst a sea of lights and star-swept skies,
It was not silent nor still,
But filled with wandering eyes.
The peace in me was swept away
As sleepless I did rise.
Another moon, unending gloom
Plays light across my eyes.
If I could sleep I would dream the sun,
With radiant earthbound joy.
But in the night I found no hope,
Forlorn to wander more.
I found the night and it found me,
with cold unwavering eyes.

-Greg DiMarco

Tap-Tap Sydney Guillaume

Mache prese, mache prese!
Leve pye’w pou pa rate’l,
Reveye’w, fò profite,
Tap-­‐Tap la ape chofe!

S’ou gen pye kout pran devan;
Pi bonè se granm maten,
Pa vin di ou p’at konnen,
Moun ki save se yo k’ap mennen.

Pa kite tan pase,
Li lè pou anbake,
Lè a rive pou’l derape,
Li lè pou nou ale!

Mache prese, mache prese,
Leve pye’w pou pa rate’l,
Tap-­‐Tap la ap derape!
Pa betize, monte!
Pa gade, pa gade,
Ba betize, monte!
Tap-­‐Tap la san lè kite’w!

Leve kanpe! Leve kanpe!
Oumenm ki konn ki sa ou vle,
Ou ki vreman deside,
Fò pa rate bon okazyon
Pou f’on jefò pou la nasyon!

Fò pa rate bon okazyon pou f’on
jefò, tande!
Leve kanpe, pa chita gade!

Leve! An’n ale!

Pa kite tan’w gaspiye,
Al aprann yon bon metye
Pou itil la sosyete,
Pou limanite progrese.

Se pou de pye’w toujou sou tè,
De grenn je’w toujou ouvè,
Pa bay bon rad pou pèpè.
Dròg ap fè’w rete djè-­djè.

Leve kanpe, leve kanpe!
Mache prese, an’n ale!
Li lè pou ou anbake,

Tap-­‐Tap la ape pouse,
L’ap pran vitès, li pap rete;
Sote ladan’l s’ou vle rive!

An’n ale!

-Louis Marie Celestin

(Translation)

Hurry up, walk quickly!
Lift your feet up so you won’t miss it,
Wake up, take advantage,
The Tap-­‐Tap is warming up!

If your legs are short, get a head start;
The best time is now,
Don’t say you didn’t know,
Those who are wise are those who lead.

Don’t let time pass you by,
It’s time for you to get on board,
The Tap-­‐Tap is leaving now,
It’s time for us to go!

Hurry up, walk quickly!
Lift your feet up and don’t miss it,
The Tap-­‐Tap is taking off!
Don’t fool around, get on!
Don’t wait, don’t stare,
Don’t joke around, get on!
The Tap-­‐Tap might just leave you!

Get up! Stand proud!
Those of you who know what you want,
Those of you with your minds made up,
Don’t miss a great opportunity
To do something for the nation!

Listen, don’t miss a great opportunity to do something,
Get up, stand proud, don’t sit around and wait!

Get up! Let’s go!

Don’t waste your time,
Go learn something useful
To benefit society,
And enhance humanity.

Keep your feet on the ground,
Keep your eyes open,
Don’t cast your pearls before swine,
Drugs will hold you back.

Get up! Stand proud!
Walk quickly, let’s go!
It’s time for you to get on board,

The Tap-­‐Tap is on its way,
It’s speeding up, it will not stop;
Jump on it if you want to make it!

Let’s go!

Butterfly by Mia Markaroff

Sweet is the sound of my new-formed wings
I stretch them open and let them dry
I haven't seen this world before
But I'm excused, I'm a butterfly

Sweet is the touch of your newborn wings
We fly in circles and play with the sun
We haven't seen this world before
So fair, so bright, so blue the sky

Love me, love me on the leaves
Before we say goodbye
Love me, kiss me with the breeze
You will be my lullaby
Tomorrow I'll die

Riuh (Chaotic Joy) by Tracy Wong

Dalam huru-hara dunia
Hargai bibit ketenangan
Anyaman riuh dan damai terserlah
Gelombang hidup dilayar

-Bihzhu

In the chaos of the world
Treasure the seeds of stillness
Woven together – chaos and peace – they shine
As the waves of life are sailed

Performers

Katherine Chan | Artistic Director

Australian conductor, Katherine Chan, is known for her energy and enthusiasm on the podium. As Director of Choral Activities and Associate Teaching Professor of Music at Northeastern University, Chan conducts the Northeastern University Choral Society & Chamber Singers. A sought-after clinician, Chan also serves as the Artistic Director of Boston Choral Ensemble.

Chan’s unique blend of talent and energy has also been on display at the numerous prestigious international festivals including at Australia National Choral Association (ANCA) Choralfest National Convention, National Conductors’ Symposium, Canada, and American Choral Directors Association (ACDA) National and State Conventions. She has had the privilege of being a conducting scholar with Maestro Helmuth Rilling conducting at Oregon Bach Festival, Taipei Bach Festival and Hong Kong SingFest, and have guest conducted with Minnesota Chorale, Xi’an Symphony Chorus (China), Bach Choir of Bethlehem, Cantata Singers, Boston Landmarks Orchestra, as well as at State and Regional Honor Choir Festivals.

Chan received her Master of Music degree in Choral Conducting from the University of Washington, and Doctor of Musical Arts in Conducting from the University of Minnesota (UMN) under the mentorship of Kathy Saltzman Romey and Matthew Mehaffey.

Jinho Cho | Assistant Conductor

Korean conductor Jinho Cho serves as the Assistant Conductor of the Boston Choral Ensemble and is a DMA Candidate in Choral Conducting at Boston University, studying under Dr. Daniel Parsley and Dr. William Cutter. At BU, he works as a Teaching Assistant for the University Choruses. Cho previously completed his Master of Music in Choral Conducting at The University of Texas at Austin and has led performances of major choral-orchestral works at the Seoul Oratorio Festival. Before beginning his doctoral studies, he worked extensively in classical concert production in Korea, including serving as Planning Team Manager for the 2024 Again Turandot production conducted by Plácido Domingo at COEX, Seoul.

BCE Singers

Sopranos

Elizabeth Garcia

Julia Hanna

Gabrielle Jaques

Khye Borg Liew

Kate Melchior

Chrissy Morgan

Lydia Narum

Christa Seid-Graham

Serena Valentin

Elizabeth Wiley

Altos

Rachael Haar

Joanna Hamilton

Susannah Hatch

Julianna Horiuchi

Joo Hyun Im

Allie Jeffay

Siân Kleindienst

Alexandria Miller

Katherine Miner

Vardit Samuels

Lindsay Sheridan

Tenors

Danny Allin

Trent Buatte

Jinho Cho

Danny Green

Ben Horkley

Bruce Longee

Dan Shaw

Rene Sorina

Chih-Chao Yang

Basses

Will Bingham

Gustavo Cruz

Bryan Hughes

Jeremy Koo

Jacob Lynn-Palevsky

Kevin Madoian

Sam Maurer

Toru Momii

Richard Samuels

Support BCE

Boston Choral Ensemble is a registered 501(c)(3) non-profit organization funded by you, our supporters, and in part by grants from the Massachusetts Cultural Council, and from the Boston Cultural Council, administered by the Mayor’s Office of Arts and Culture.

We are so grateful to those people who have supported us financially. Please consider donating to BCE as part of your end-of-year giving, so we can continue presenting high-quality, accessible choral performances for Boston audiences.

Visit https://www.bostonchoral.org/donate for more information.

This Year’s Sponsors and Donors

Free For All Endowment Fund at the Boston Foundation

Brookline Cultural Council

Cambridge Cultural Council

Katharine Abraham

Matthew Baggetta

Trevor Berg and Mita Lohrasbpour

Nilay Bhatt

Patricia Buckley

Denise and Jeffrey Burns

Rebekah Cochrane

Ellen DeGennaro

Janet Schiff DiFiore

Naomi Feingold

Samantha Fletcher

Tamara Friedler

Karen Friedman-Hanna

Melissa Frontczak

Cheryl C Garcia

Susie Glessner

Joyce Green

Leona Green

Drew Griffin

Dylan Griffin

Marilyn Gustafson

Rachael Haar

Nancy and Raziel Haimi-Cohen

Joanna Hamilton

Michael and Mary Ann Hamilton

Julia Hanna

George and Marina Hatch

Tizzy and Whitney Hatch

Brian Hone

David and Tami Horiuchi

Julianna Horiuchi

Susan Hotchkiss

Diana Hubbard

Allie Jeffay

Gray Karpel

Karen Kelly-Morgan

Grace Kingsbery

Sian Kleindienst

Jeremy Koo

Brianna Larsen

Allyson Lazar

Tori Leonard

Ellen Lidington

Kathleen Lindstrom

Tim Luo

Kelly Lynch

Kimi Macdonald

Samuel Maurer

Julia Mayer

Karla McGuire

Nicole McGuire

Jacob McLennan

Lansing McLoskey

Kate Melchior

Katelyn Miner

Clarissa Modde

Toru Momii

Christine Morgan

Spencer Morgan

Annie Moriondo

Daniel Mulhern

Ngoc Diep Nguyen

Ted Nichols

Martha Person

Sarah Person

Iona, Adam, Alenka, and Kaia Ribaudo

Douglas and Mercer Riis

Lauren Roller

Virginia Rosenberger

Marcia and Edward Samuels

Richard and Vardit Samuels

René Sorina

Eliza Spear

Anna Turk

Diane Venora

Julian Walters

Bruce Weinstein

Jim Wiley

Sam Wiseman